1. ఇది కొంచెం ఎక్కువగా అనిపించవచ్చు, కానీ జనవరి 20 తర్వాత నాకు తెలిసిన చాలా మంది వ్యక్తులు అధికారికంగా "అమెరికన్‌గా ఉండటానికి ఇబ్బంది పడతారు".

1. This may seem a bit much, but after January 20 a lot of folks I know will be officially “embarrassed to be American.”

2. అయ్యో, ఇబ్బంది పడాల్సిన అవసరం లేదని అతనికి చెప్పు.

2. aww, tell him there's no need to be embarrassed.

3. అతని కళ్ళు సిగ్గుపడ్డాయి.

3. his eyes were embarrassed.

4. మార్క్ కొంచెం ఇబ్బందిగా అనిపించింది

4. Mark looked a tad embarrassed

5. నిద్రపోతున్నాను, నాకు చాలా ఇబ్బందిగా ఉంది.

5. dozed off, i'm so embarrassed.

6. నేను ఎక్కడ ఉండాలో నాకు ఇబ్బందిగా ఉంది.

6. i'm embarrassed where i should.

7. సిండర్ చాలా ఇబ్బందిగా అనిపించింది.

7. cinder looked very embarrassed.

8. వాటిని ఉపయోగించడానికి నేను సిగ్గుపడను.

8. i am not embarrassed to wear them.

9. అతను సిగ్గుపడ్డాడు: “వీడియో ఉందా?

9. He was embarrassed: “There’s a video?

10. ఎల్విస్ పదార్థం ద్వారా సిగ్గుపడ్డాడు.

10. Elvis was embarrassed by the material.

11. కొందరు అడగడానికి కూడా సిగ్గుపడవచ్చు.

11. some you may even be embarrassed to ask.

12. నిన్ను నా సహోద్యోగి అని పిలవడానికి సిగ్గుపడుతున్నాను.

12. i am embarrassed to call you my colleague.”.

13. మీరు అమ్మడానికి సిగ్గుపడాలి.

13. it is you who should be embarrassed sellout.

14. ఎలెక్ట్రా (మొదట ఆశ్చర్యం, తర్వాత సిగ్గుపడింది):

14. Elektra (first surprised, then embarrassed):

15. అందరూ చూస్తున్నారు, నేను సిగ్గుపడ్డాను.

15. everyone was watching, and i was embarrassed.

16. మీరు ఒంటరిగా మరియు బహుశా సిగ్గుపడవచ్చు.

16. you feel isolated, and maybe even embarrassed.

17. వారి తల్లిదండ్రులు చాలా ఇబ్బంది పడాలి.

17. their parents must be frightfully embarrassed.

18. UCతో నివసిస్తున్న వారికి: ఇబ్బందిగా భావించవద్దు

18. To Those Living with UC: Don’t Feel Embarrassed

19. మేము క్షీణిస్తున్నామని చెప్పడానికి నేను సిగ్గుపడుతున్నాను.

19. i am embarrassed to say that we were dwindling.

20. వారు తీవ్రవాదులైతే సిగ్గుపడాలి.

20. if it was terrorists they should be embarrassed.